Restaurants & Bar Exclusive offer for staying guestsレストラン&バー ご宿泊者限定優待

レストラン バー 宿泊者限定 レストラン バー 宿泊者限定

レストラン&バー
ご宿泊者限定優待|Special offers

各レストラン&バーでは、ご宿泊の皆さまにお得にご利用いただけるご優待特典をご用意しております
We have selected exclusive offers for guests staying at our hotel.

ご利用の際にルームキーをご提示ください。
When you order from the menu above, please show your room key.

日本料理「平川」(本館 地下1階) Japanese Restaurant “HIRAKAWA” (Basement 1st floor)

平川御膳+ワンドリンク付プラン
Japanese light dinner set “HIRAKAWA GOZEN” with Sashimi, Tempura and meat dishes + One free Drink included

日本料理「平川」のランチタイムで人気の御膳形式で提供している「平川御膳」をディナータイムでご利用いただける、ワンドリンク付きのご宿泊者限定のプランです。江戸数寄屋造りの落ち着いた店内で、ゆっくりとお食事をお楽しみいただけます。
期間:2026年5月1日~31日

An exclusive guest-only dinner set menu “HIRAKAWA GOZEN” served at Japanese Restaurant HIRAKAWA. Enjoy your meal in the relaxed atmosphere of the Edo-sukiya style restaurant.
From May 1, 2026 – May 31, 2026

通常 ¥5,850⇒¥4,500 にてご利用いただけます。
5,850 JPY⇒ 4,500 JPY

<献立例>
小 鉢 三種盛合せ
御 椀 焼真鯛 蓬麩 きのこ 軸菜
造 り 海の幸盛合せ
煮 物 浅利と牛蒡の玉子とじ 山菜浸し
焼 物 サーモン馬鈴薯焼 蓮根金平
揚 物 桜海老真丈 筍 天麩羅
食 事 ご飯 香の物

■ワンドリンク:
 生ビール、ワイン(赤・白)、日本酒、ウィスキー、焼酎(麦・芋)、ソフトドリンクよりお選びいただけます

<Menu>
Small dish : Assorted appetizer
Japanese broth : Clear soup, broiled sea bream, wheat gluten of mugwort and mushroom
Sliced raw fish : Assorted sashimi
Simmered dish : Simmered vegetable with soft scrambled egg, asari-clams and burdock root
Broiled dish :Broiled salmon with potatoes / Fried lotus root with sweet soy sauce
Deep fried dish : Tempura of minced white fish with Sakura shrimp and bamboo shoot
Meal : Steamed rice / Japanese pickles

■One free drink included :
 A choice from ; draft beer, wine(red/white), Japanese sake, whisky, shochu(barley/sweet potato), soft drinks

===========================================================
※ 優待プランの為10%OFF券や他の割引との併用はできません。
※ 料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
※ 写真はイメージです。
※ 予告なく終了する場合がございます。詳しくはレストランへお問い合わせください。

※ Cannot be combined with any other discount ex. 10% discount for staying guests.
※ Price includes 13% service charge and tax.
※ Photos are for illustrative purposes only
※ Subject to end without notice. Please contact the restaurant for details.

鮨「海彦」(本館 地下1階) Sushi "UMIHIKO" (Basement 1st floor)

特上にぎり+ワンドリンク付プラン
Dinner set “Premium Nigiri Sushi”+ One free Drink included

気軽に本格的なにぎりを召し上がりたいという方におすすめの、にぎり12貫と小鉢、味噌椀などのセットにワンドリンクが付いたご宿泊者限定のプランです。落ち着いた店内で、ゆっくりとお食事をお楽しみいただけます。
期間:2026年5月1日~31日

Set menu includes 12 pieces of nigiri sushi, a morsel served in a small bowl, and miso soup. Recommended for diners who want to experience authentic nigiri sushi at a reasonable price.
From May 1, 2026 – May 31, 2026

通常 ¥11,850⇒¥10,000 にてご利用いただけます。
11,850 JPY⇒ 11,000 JPY

<献立例>
先 付  本日の小鉢物二種
 鮨   おすすめにぎり鮨十二貫
留め椀  味噌椀
デザート 

■ワンドリンク:
 生ビール、ワイン(赤・白)、日本酒、ウィスキー、焼酎(麦・芋)、ソフトドリンクよりお選びいただけます

<Menu>
Small dish / 12 pieces of Sushi / Miso Soup / Dessert

■One free drink included :
 A choice from ; draft beer, wine(red/white), Japanese sake, whisky, shochu(barley/sweet potato), soft drinks

===========================================================
※ 優待プランの為10%OFF券や他の割引との併用はできません。
※ 料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
※ 写真はイメージです。
※ 予告なく終了する場合がございます。詳しくはレストランへお問い合わせください。

※ Cannot be combined with any other discount ex. 10% discount for staying guests.
※ Price includes 13% service charge and tax.
※ Photos are for illustrative purposes only
※ Subject to end without notice. Please contact the restaurant for details.

ダイニング・カフェ「ベルテンポ」(イーストウィング 1階) Dining café “BELTEMPO” (East Wing, 1st floor)

ブッフェ10%ご優待
(期間:2026年5月2日~6日)
Buffet 10% OFF
( From May 2 – 6, 2026)

○ゴールデンウィークランチブッフェ
・大人  通常¥5,000 ⇒ <font color="red">¥4,500</font>
・シニア  通常¥4,600 ⇒ <font color="red">¥4,140</font>
・お子様(小学生)  通常¥2,400 ⇒ <font color="red">¥2,160</font>
・幼児(4~6歳)  通常¥1,400 ⇒ <font color="red">¥1,260</font>

〇ゴールデンウィークディナーブッフェ
・大人  通常¥7,300 ⇒ <font color="red">¥6,570</font>
・シニア  通常¥6,500 ⇒ <font color="red">¥5,850</font>
・お子様(小学生)  通常¥3,800 ⇒ <font color="red">¥3,420</font>
・幼児(4~6歳)  通常¥2,300 ⇒ <font color="red">¥2,070</font>

○LUNCH BUFFET
Adult  5,000JPY ⇒ <font color="red">4,500 JPY</font>
Senior (65years and over)  4,600JPY ⇒ <font color="red">4,140 JPY</font>
Children  2,400JPY ⇒ <font color="red">2,160 JPY</font>
Infant (4-6 years)  1,400JPY ⇒ <font color="red">1,260 JPY</font>

○DINNER BUFFET
Adult  7,300JPY ⇒ <font color="red">6,570 JPY</font>
Senior (65years and over)  6,500JPY ⇒ <font color="red">5,850 JPY</font>
Children  3,800JPY ⇒ <font color="red">3,420 JPY</font>
Infant (4-6 years)  2,300JPY ⇒ <font color="red">2,070 JPY</font>

※ 上記は10%OFF券ご利用後の金額です。その他の割引との併用はできません。
※ 料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
※ 写真はイメージです。

※ The above prices reflect a 10% discount voucher. Other discounts cannot be combined.
※ Prices include a 13% service charge and consumption tax.
※ Images are for illustration purposes only.

ブッフェ10%ご優待
(期間:2026年5月7日~31日)
Buffet 10% OFF
( From May 7 – 31, 2026)

○ランチブッフェ(平日)
・大人  通常¥4,300 ⇒ ¥3,870
・シニア  通常¥4,000 ⇒ ¥3,600
・お子様(小学生)  通常¥2,400 ⇒ ¥2,160
・幼児(4~6歳)  通常¥1,200 ⇒ ¥1,080

○ランチブッフェ(土曜)
・大人  通常¥4,800 ⇒ ¥4,320
・シニア  通常¥4,500 ⇒ ¥4,050
・お子様(小学生)  通常¥2,400 ⇒ ¥2,160
・幼児(4~6歳)  通常¥1,400 ⇒ ¥1,260

○ランチブッフェ(日曜祝日)
・大人  通常¥4,500 ⇒ ¥4,050
・シニア  通常¥4,200 ⇒ ¥3,780
・お子様(小学生)  通常¥2,400 ⇒ ¥2,160
・幼児(4~6歳)  通常¥1,400 ⇒ ¥1,260

〇ディナーブッフェ(平日)
・大人  通常¥6,500 ⇒ ¥5,850
・シニア  通常¥6,000 ⇒ ¥5,400
・お子様(小学生)  通常¥3,500 ⇒ ¥3,150
・幼児(4~6歳) 通常¥2,300 ⇒ ¥2,070

〇ディナーブッフェ(土曜)
・大人  通常¥7,000 ⇒ ¥6,300
・シニア  通常¥6,500 ⇒ ¥5,850
・お子様(小学生)  通常¥3,500 ⇒ ¥3,150
・幼児(4~6歳)  通常¥2,300 ⇒ ¥2,070

〇ディナーブッフェ(日曜祝日)
・大人  通常¥6,800 ⇒ ¥6,120
・シニア  通常¥6,300 ⇒ ¥5,670
・お子様(小学生)  通常¥3,500 ⇒ ¥3,150
・幼児(4~6歳)  通常¥2,300 ⇒ ¥2,070

○LUNCH BUFFET(Weekly)
Adult  4,300JPY ⇒ 3,870 JPY
Senior (65years and over)  4,000JPY ⇒ 3,600 JPY
Children  2,400JPY ⇒ 2,160 JPY
Infant (4-6 years)  1,200JPY ⇒ 1,080 JPY

○LUNCH BUFFET(Saturdays)
Adult  4,800JPY ⇒ 4,320 JPY
Senior (65years and over)  4,500JPY ⇒ 4,050 JPY
Children  2,400JPY ⇒ 2,160 JPY
Infant (4-6 years)  1,400JPY ⇒ 1,260 JPY

○LUNCH BUFFET(Sundays and public holidays)
Adult  4,500JPY ⇒ 4,050 JPY
Senior (65years and over)  4,200JPY ⇒ 3,780 JPY
Children  2,400JPY ⇒ 2,160 JPY
Infant (4-6 years)  1,400JPY ⇒ 1,260 JPY

○DINNER BUFFET(Weekly)
Adult  6,500JPY ⇒ 5,850 JPY
Senior (65years and over)  6,000JPY ⇒ 5,400 JPY
Children  3,500JPY ⇒ 3,150 JPY
Infant (4-6 years)  2,300JPY ⇒ 2,070 JPY

○DINNER BUFFET(Saturdays)
Adult  7,000JPY ⇒ 6,300 JPY
Senior (65years and over)  6,500JPY ⇒ 5,850 JPY
Children  3,500JPY ⇒ 3,150 JPY
Infant (4-6 years)  2,300JPY ⇒ 2,070 JPY

○DINNER BUFFET(Sundays and public holidays)
Adult  6,800JPY ⇒ 6,120 JPY
Senior (65years and over)  6,300JPY ⇒ 5,670 JPY
Children  3,500JPY ⇒ 3,150 JPY
Infant (4-6 years)  2,300JPY ⇒ 2,070 JPY

※ 上記は10%OFF券ご利用後の金額です。その他の割引との併用はできません。
※ 料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
※ 写真はイメージです。

※ The above prices reflect a 10% discount voucher. Other discounts cannot be combined.
※ Prices include a 13% service charge and consumption tax.
※ Images are for illustration purposes only.

エドモントロゴ入りオリジナル箸 / Original Chopsticks

ホテルメトロポリタン エドモントのロゴ入りオリジナル箸は、パティスリー エドモントでも販売しております。
Original Chopsticks is available at Patisserie Edmont.

一膳 1,200円
One set : 1,200 JPY

各レストラン&バー
restaurants & bar

ランチ&ディナー 10% OFF
Lunch & Dinner 10% OFF

〇対象店舗
 ダイニングカフェ「ベルテンポ」
 日本料理「平川」
 鉄板焼「山彦」
 鮨「海彦」
 中国料理「南国酒家」
 バー「カルーザル」

 パティスリーエドモント(※5%OFFとさせていただきます)

 Dining Cafe BELTEMPO
 Japanese Restaurant HIRAKAWA
 Teppanyaki YAMAHIKO
 Sushi UMIHIKO
 Chinese Restaurant NANGOKUSYUKA
 Bar CAROUSEL
 Patisserie Edmont (※5% discount)

・ご注文の際にルームキーをご提示ください。
・他の割引との併用はご遠慮ください。
・割引対象外のメニューもございます。
・写真はイメージです。

・When you order from the menu above, please show your room key.
・Cannot be combined with any other special offers or discounts.
・There is also a non discounted menu.
・Photos are images.
Facebook X Pinterest Line